Hmm I think it's probably better to get the lump sum and operate off interest. Even 1% of $50 billion yearly is $500 million. I think the foundation could manage to exist off that.
The problem might be solved - what should a charity dedicated to smallpoxs do with their 50 billion?
A good charity today might not be good tomorrow. Today they pay their officers a reasonable sum and the rest goes to scientists who get a reasonable sum. Next year they fire all scientists but one (the officers brother-in-law), and give everyone a massive raise. Science still gets done - just enough to stay legal.