Developers are not lawyers, and developers and lawyers don't talk to each other all the time. I wonder how many of those companies even bothered to check the license, given how fast they have to move? I've been guilty of that as well in the past.
Airbnb, Netflix, and Dropbox? I guarantee you all of those companies have lawyers that reviewed the license.