Diamonds are pretty simple from a chemical point of view, atoms of Carbon linked together in a particular structure. You can't compare something as complex as creating animal meat with creating synthetic diamonds.