Other than their front-end build process, Node is also used in their user-facing servers. Basically, when your Netflix app makes a HTTP request to fetch any data from its backend servers, the request first hits a Node JS server.
Something like this: https://medium.com/the-node-js-collection/netflixandchill-ho...