If you download a Mozilla build of Firefox into somewhere user-writable, like ~/opt/, it will update itself.