Colloquy is free, too.

http://colloquy.info/

Pretty much abandonware now, but still completely functional.

Huh, that's neat, I always thought they were closed source.