> Increasing the data rate does not continue to make the waveform more and more detailed to human auditory perception in the way that raising the pixel density does for human visual perception.
Early low data rate codecs - such as the one used for GSM mobiles - are obviously inferior, but still functional. I think a better analogy is that an iPhone 7 has a 1 megapixel screen, so there's no difference between a 1 megapixel image and a 5 megapixel image, except one is much larger. Of course visually you can zoom in (or move closer in real life), but audibly you can't.