Yes, just intercept the connection or some phishing server and you are really pwned.
Btw this is the page: https://haveibeenpwned.com/Passwords
and before you complain, at least read Troy's article where he introduces this service.
https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-down...