There are many many more tackles in rugby and the repeated inches do matter. Great defensive teams like the All Blacks fight for every inch.
In american football, one inch anywhere on the field can make the difference between four more downs or having to kick the ball away.