The parent poster might have dual citizenship by birth, which would be a different case than starting with only NZ citizenship and acquiring US citizenship later (or vice-versa).
Dual Citizenship in the US isn't explicitly allowed, but it's not disallowed either and in practice isn't an issue. [1].