i think that's what the article is trying to say. 22-yr-old women are not going to spend their nights in an underground lab (jesus christ!). a 40-yr-old woman has a different perspective and capability.
X-only in terms of constituents is always dangerous, of course. groups should aim to create a specific culture where Y is not tolerated, but where individuals are free to join the community within the constraints of the culture. eg, hacker news.