Durable has a very specific meaning for I/O and is just not correct here.

POSIX does intentionally not specify any durability at all (e.g. a no-op fsync is explicitly permitted).