When you're conducting business?
Paypal seller fees are quite steep, that is true, but I assume mainly that is when they are accepting credit cards. Sometimes that is simply pushed to consumers. Paying your rent by credit card always costs extra, but that is because of the risk of default.
But you can always pay your rent online by ACH without a fee.