An old KickStarter-backed project that does the same thing is currently available at http://www.soundlazer.com/ . The physics behind it are explained at http://www.soundlazer.com/what-is-a-parametric-speaker/ .
Was fun bringing into the office and reflecting sounds off the roof into other cubicals...