guess: the branches in the python VM are more accurately predicted than branch on the data. The data is going to be random and thus unpredictable, but the branches in the VM are probably pretty predictable.
Well, that... and even simple Python VM instructions tend to take dozens of insns to execute.