Thanks for that hint on using "Ctrl ." ! After this key combination, it would still be useful to avoid further navigation using tab and arrow keys and instead have some kind of additional key (like p, w, b, s for personal, work, banking and shopping, respectively...or the first letter of the container name as the shortcut).