This is possible. We are doing it at https://www.mailtag.io. Shameless plug though.