I may completely misunderstand what you mean because I'm not a frequent Redditor but I was able to select multiple options for display in the grid, it just seems some subreddits are not supported. E.g. https://redditgrid.com/r/geologyporn%2BCabinPorn