I'm male. I have a female roommate. (We're not involved) I do almost all of the dishes, I take out the trash, I clean the kitchen and the public bathroom, and tidy the dining space and wash the floors, and I harbor zero resentment towards her. I just value cleanliness more, so I should expect to pay a premium (in labor) for that preference.
I also don't require any praise for what I do. The cleanliness is it's own reward.