> is that the original source isn't solely responsible for keeping the content online and the link working
No, the original source is still the one solely responsible, unless there's some agreement between parties to cache content for them.
Anyone can help, yes, but it's not their responsibility to keep content online unless there's some agreement between the original content source and other nodes, which is of course not the case by default.