At FastMail we’re hoping to implement snooze next year, as a first-party solution that doesn’t need the support of a client or third-party server.
There is no established convention or standard for representing snooze over IMAP. There’s not yet any consensus on how to represent it in JMAP, the emerging standard that we’re backing (and which our web UI will be using fairly soon), either. It’ll be a FastMail-specific JMAP extension at first, but it could well be standardised (though not in the core spec) after that. We’ll see how things go.