Isn't responsible disclosure the aim here? I don't think substituting coordination for responsible is a sensible strategy for your project.
The coordination is inherit from the fact that they are honouring your disclosure policy. The word coordinated is redundant.
Objectively, it should be called a "security disclosure" policy.