Burning to death only hurts briefly, when the nerves have had enough damage you can't feel. Adrenaline helps block pain, as well. Besides, self-immolation is not exclusive to those who have practiced mindfulness.
Ever had a severe accident, like a motorcycle accident, or been ran over by a car? The pain comes after, not in the moment when the trauma occurs.