Theoretically they could be binary patching. By using a disassembler and a debugger to understand what's going on, in many cases bugs might be fixable inline, or by replacing old functions with a redirect to where it's been redefined (if there wasn't sufficient space to fix inline).
Judging from their job postings they are resorting to binary patching more often than not (so it's not only theoretically).