In android's intents model it's the email app so that would need to use the create event intent to send the data to the calendar.
To do this the calendar would need to access the emails - which would need either IMAP built in to the calendar app [EDIT: or to change the android permission model].
Edited - finished sentence