AOLServer was actually bought by AOL; originally it was NaviServer. It was open sourced in 1999 by AOL.
It's a fantastic server, imo, and some of the technology developed for it were eventually brought into the Tcl core (not exactly, but the general approaches) when multi-threading was added. At least, that's my understanding.
I'm obviously aware you can't be precisely specific, but I imagine that the level of detail you _can_ share is probably still very interesting.