What you could do though, is a keep a "set" data structure in a replicated redis or some other database, and each member of the set is the id of the message which incremented that count. Duplicates are naturally ignored when adding to the set. The count is the size of the set.
The message might also have a "time-generated" embedded in it. You could group by hour, and after some number of hours assume that no more messages will be re-delivered from that long ago, and consolidate that set down to a single number.
Or maybe that's too much overhead because there are millions of messages per hour. Maybe in that case you can afford the occasional double-count and don't need all this. Trade-offs will be unique for each situation, and I don't think kafka will completely take care of this kind of thing for you.