It would appear that they perceive themselves as separate. They don't simply share a brain; there seems to be two of most structures. The brains are, however, highly intertwined.
Also something to ponder.
And heck, as disturbing: what about two (regular) twins raised as one person...
They still seem to have ONE thalamus and that says a lot about their ability to perceive each other side.