> Maybe the Unicode consortium made a mistake by specifying them as bright yellow

They didn't. It's recommended, but not required, to use a "non-realistic" colour, examples being yellow, blue, or gray.

http://unicode.org/reports/tr51/index.html#Diversity