Avi Pfeffer's "Practical Probabilistic Programming" (Manning) is a nice book to learn about the concepts. It uses his own Scala based framework Figaro.