In my field (social science) you do a PhD in order to learn research methods and familiarize yourself with the literature you are going to relate to in your research. Without this background, it would be virtually impossible to get punished in a big journal.

If you are serious about research, you should do a research Masters / PhD somewhere. What if you join a non-top university? Or can you work on your exam skills? Many universities offer support with that.