I use vim, and whenever I need definitions from other parts of the code base I put them all up in multiple panes or tabs. Its not as immediate as the pop ups, but it forces me to go look at that part of the code base. I find I learn the relevant parts of the code very quickly and even remember the most common definitions.