> My point here is that the statement in the article "the world’s most important research is inaccessible from the majority of the world" isn't exactly true.

This statement is still true even with your trick. The vast majority of people don't know about this and also even if they did know about this it would be technically difficult for many of them who aren't tech savvy. This is a huge barrier that shouldn't be discounted.