I think we see this very differently, article 50 isn't, to my mind, an expression of a desire to leave, but the actual start of the process.
I think you're discounting the fact that up to the departure date the UK is a full member with the ability to exercise its rights, including the right to change its mind, especially if the conditions merit it. We both agree that all parties must conduct the A50 process in good faith. You haven't convinced me why the option of unilateral revocation discourages good faith negotiation, or how it encourages bad faith negotiation.
Note that the legal arguments in favour of unilateral revocation specifically relate back to other EU laws, international law and the EU principle of closer union.