Are the regulations blocking the development? Considering the demand is so high wouldn't the supply follow by e.g. scaling vertically?
It has also created situations where e.g. trade unions and other organisations (who own rental apartments) arrange nicely-located apartments to friendly politicians (and their relatives) ahead of the queue at very advantageous rents.
There is also a lack of cheap housing, most houses built today are unaffordable to most low/medium earners. This has become an even more acute problem with the recent influx of refugees. This has lead to overcrowding in poorer suburbs.