What's the holdup on DE/WM getting hidpi support? It seems like it would be possible to handle it as Macs do, but Linux support for it is just awful. Inconsistencies all over the place.
Using multiple monitors can be another pain point. It works for the most part, but full-screen a video on one monitor and you get flashing and artifacts on the others, you'll "lose" a screen, all kinds of weird stuff. And that's Fedora/Ubuntu/SuSE on two different laptops.