Nobody said anything about the latest and greatest devices. But you clearly would not run zfs on embedded systems. You would use UFS or similar. Talk about the wrong tool for the job!
Also [1] is horrendously out of date and inaccurate in regards to resource usage.
And the FreeBSD universe always tends to be cautious and moderately conservative. It’s in our DNA. That doesn’t reflect anything other than were conservative and cautious.