GMail has supported this for a while now in WebKit browsers. And by the way, the Safari file widget has always supported drag-and-drop. Very handy.
I thought the same thing as you did (I upvoted you even), but the article talks about the other way around: saving attachments to your desktop by drag-and-drop. The post says the file is added to the download queue but is just saved wherever you designated instead of the Downloads folder.
It strikes me as a very impossible-to-discover feature.