This!
I know this is reality in so many companies that don't have technically educated staff to tell them about more suitable ways to do it. So the teams get data from one department or system, manually transform data (in the editor via search/replace), and if they are "very sophisticated" they save it in MS Access, join tables, connect the dots, export back to Excel, analyse the data via Pivot Tables etc. And they do these steps repeatedly, every week. Without stopping and asking if there might be better solutions out there. (In German IT curriculums they call this "Medienbruch" = "media discontinuity"?)
I have seen this in so many companies and thought to myself: This is an excellent case for a consulting pitch. And I could literally transform their work.
And I am not talking about selling data warehouse solutions with ETL processes and the like.
Twenty years ago I realized I could do all these preprocessing and transformations with Perl. Now I do these kind of things with Python and Pandas etc. So there are so many solutions that are a huge improvement. Still these departments do it with Excel/VBA/Access.