That is incorrect. Loose credit most definitely affects rents, as in more people can now afford to buy real-estate (houses, apartments), that reduces the supply of available places to rent (assuming no new constructions take place, for the sake of the demonstration), and generally speaking a reduced level of supply has been accompanied by higher prices, in this case higher rents.

Is there a conclusion on the global movement of rent prices in comparison to house prices?