you would think! but the first sale doctrine gets weird where the following are concerned:
- copyright
- a terms of service violation (here, as governs the licensure of the code and computer system accessed)
(disclosure: not legal advice, these things are complex, etc; contributed work on an appellate brief on a related matter)