I definitely meant ordering by Unicode code points. Someone very helpfully opened an issue and we're trying to figure out the right wording there: https://github.com/seagreen/Son/issues/13
Even if the spec requires it, I fear implementations will also canonicalize strings differently, breaking sort order.