I really like the book “Concrete Mathematics”. It might be a little hard going without much maths background, but it is filled with these kinds of tricks.