> It must have been the introduction of the typewriter that brought the idea of "two spaces" instead of "wider space".

Come to think about it, why not the movable type printing press as the starting point?