I guess you're wanting both a more specific and more infectious (or virulent?) word, but: equivocation.