Exchanges (where trades like the one you describe happen) operate outside of the blockchain. You only transact with them on the blockchain when depositing or withdrawing money from the exchange.
Here's the reference website for BTC blockchain backlog. It allows you to understand what a good fee is at a given time.
It's possible for a transaction to get stuck and never be confirmed if it's fee is low enough. If that happens, then you'd need to send a new transaction, which cancels out the stuck one.