Maybe you could file a bug at https://github.com/standardebooks/tools ? Alternatively, I had a similar problem with my Kobo and Calibre, which was messing with the file in some way even though I had all conversion options disabled. I just use Finder to copy them over now.