Not everybody is as computer savvy as you are - my parents don't notice tabs nor do they care about them.

So after a while their Thunderbird has hundreds of tabs open, without them noticing.

For them, it would be an improvement if tabs could be turned off (basically simplifying the UI).