Like counting bicyclists as you approach a junction you wish to turn right, placing the bus correctly, so you can see the bicyclists coming towards you in the right mirror.
Generally speaking, most other European countries don't have this extensive training on how to deal with bicyclists for drivers, so bicyclists are naturally told to watch out for cars on foreign plates (with the exception of Dutch plates, I suppose). And since their local environment don't usually have cyclists, drivers don't get to deal with it on a daily basis.
One thing is building the infrastructure, another is getting everyone else on board.