Hacker News Reader

Does thos work alongside an existing git solution (such as GitLab), or is it an alternative/replacement?

It is an alternative/replacement, and we plan to add issues/builds in future versions.